jpdb beta

for two people's eyes to meet; catching someone's eye; making eye contact; meeting a person's gaze

9

light; faint; pale; fleeting

3

to smile

3

time (three times, each time, etc.); times

1

nature; natural; spontaneous; naturally; spontaneously

4

to turn away (one's eyes, face, etc.); to avert; to displease; to annoy; to miss (the target, ball, etc.)

2

grandiose; exaggerated

4

stretch

8

technique; art; skill; move

5

one hour

7

only; merely; but; no more than

8

(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season

1

committee; commission; board; panel; committee meeting

2

attendance; presence; appearance

2

arrival

2

(a) step; one step; level; stage; small degree; small amount

9

to set foot into; to enter; to step inside; to cross the threshold

5

national flag

4

bow (salute, greeting)

3

angle

1

in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...

2

breath; breathing; tone; mood

16

between-season wear; spring and autumn clothing; together; condition; situation; -ish

1

example; role model

1

thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward; gift

9

announcement; presentation; demonstration; displaying; showing; introducing

5

corner; nook; recess

2

to take notice (of); to pay attention (to)

1

please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of

5

pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely

4

conduct; behaviour; movements; gesture; performance (on stage, etc.); dance

1

bonbon

1

theory; doctrine; opinion; view; rumour; rumor

1

as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also

9

truth; reality; truly; really; absolute truth

1

to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last

20

house; residence; family; household; lineage; family name

10

innocent; chaste; naive; pure; unmixed; genuine

9

Japanese style; light wind; moderate breeze

1

kimono; Japanese traditional clothing (esp. full-length); clothing; clothes

5

(one's) seated posture

1

obi; kimono sash; paper wrapper on books, CDs, etc.; band; belt; cingulum

3

hakama; man's formal divided skirt

11

to put on; to wear; to be used to wearing

1

to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)

8

to slide; to slip off; to get dislocated; to be out of alignment; to get dislodged; to deviate

5

common occurrence; everyday occurrence; not an uncommon case; normal thing; everyday affair

1

then; if so; if

1

suddenly; at once; considerably; very much; firmly; with an effort

2

to pull; to draw; to string (lines); to run (cable); to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve); to drag; to haul

8