fantastic; bizarre; incredible; unbelievable
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
disliked; hated; tendency; smack (of); distinction; discrimination
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
beyond this point; from now on; after this
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
to come to like; to become fond of; to fall in love
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
now; the present time; just now; another; more
speech; words; one's lines; remarks
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all
television; TV; TV program; TV programme; TV broadcast
inside; interior; among; within; middle; center; during
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
cartoon; comic; comic strip; manga
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
it is not (like that) either
actually; really; truly; in practice; practically
before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner
to fire (gun, arrow, questions, etc.); to shoot; to set free; to release; to emit (e.g. light); to give off (e.g. a scent)
be; is; did; (have) done; please; do
company; corporation; workplace
conference room; council room
at; in; at; when; by; with; and then
abrupt; sudden; unexpected
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
patterns of thinking; train of thought
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to sever; to cut off; to suppress; to eradicate; to abstain (from); to give up
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)