much more; still more; single layer (or storey, etc.); (arch.) rather; (arch.) sooner
sense; sensation; feeling; intuition
to be upset; to lose one's composure; to lose self-control; to put in disorder; to mess up; to disturb
to become quiet; to quiet down; to quieten down; to calm down; to die down; to subside
official recognition; authorization; authorisation; licence; license; accreditation
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side
how long; how far; how much
to melt; to thaw; to fuse; to dissolve
sudden; abrupt; rapid; sharp; drastic; radical
to remind (someone of something); to call attention to; to make sure of; to emphasize; to emphasise
to blow into; to breathe into; to inspire; to indoctrinate; to record (music, video, etc.)
to be sticky; to be adhesive; to persevere; to persist; to stick to
container; receptacle; vessel; packaging
instead; but (on the other hand)
drop of water; vessel for replenishing inkstone water
to come into contact with; to touch (each other); to have a brush with
to be filled with strength; to be filled with effort; to be enthusiastic about; to be tired (ironic)
strong interaction; strong force
to open one's heart; to throw off reserve; to be frank
to walk; to go on foot; to tread (a figurative path); to follow; to advance towards (e.g. a solution); to set out (e.g. on the path to destruction, ruin, etc.)
friendship; fellowship; camaraderie
deep affection; dear; beloved
kind; sort; type; equal; match; peer
to be tired of waiting; to wait impatiently
quantity; amount; generosity; magnanimity; pramana; (in Indian philosophy) means by which one gains accurate and valid knowledge
to see someone off (at a station, an airport, etc.); to escort (e.g. home); to follow something with one's eyes until it is out of sight; to let pass; to pass up (an opportunity etc.); to shelve (a plan, deliberation on a bill, etc.); to postpone
seeing one off; farewell; escort
to rain incessantly; to downpour
real name (of a deceased person or a noble); posthumous name
Niigata (city, prefecture)