to shoot through something (wall, body, etc.); to pierce (e.g. with an arrow or a look)
to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; to hurry; to rush; to hasten
(not) in any way; in no way; at all; terribly; awfully; hopelessly
inscrutable; incomprehensible
to understand; to be convinced; to be satisfied
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
doubt; question; suspicion; dubiousness
somehow; how; in what way; why; what kind of
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
compensation; equivalent value; consideration
to receive; to get; to accept; to take; to interpret; to understand
exceedingly; extremely; decisively
important; momentous; essential; principal; major
so what?; what of it?; and?; why do you ask?
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
being in dire distress; being hard put to it; the four and eight kinds of suffering
at hand; on hand; way of moving one's arms; skill; money at hand; pocket money
to let leak; to let out (e.g. light); to let out (a secret); to leak (information); to give utterance to (e.g. one's dissatisfaction); to vent; to wet one's pants
thin; slender; fine; unlucky
piece of paper; slip of paper; strip of paper; scrap of paper
to join together; to combine; to join up
work; workmanship; craftsmanship; artifice; trick; device
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
process; procedure; sequence; protocol; instruction
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
form; shape; figure; visage
forever; endlessly; on and on; meandering; wandering; winding
simple work; repetitive job; unskilled work; menial work
remuneration; recompense; reward; toll
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
hit; success; guess; prediction; affability; friendliness; sensation
one yen; throughout (an area); whole district
side job (outside of one's main employment); side gig; part job (carried out at home); home industry; (secretly) working on something unrelated to the class (or conference, etc.) one is attending
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
business; affairs; duties; work; procedure; task
for the first time in one's life
engaging in (work); pursuing (e.g. studies); following (a profession); being involved in
these days; nowadays; present day; at this time (of the day)
to earn (income); to make (money); to score (points, victory); to gain (time); to work hard (at one's job); to labor
as many as one likes; as much as one likes; great many; plenty; almost (none); (not) much
but I suppose; it seems; probably; I guess