to recall; to remember; to recollect
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
tradition; legend; folklore
sacred scripture; sacred book; holy book; writings of a sage
department (in an organization); division; club; part; component; category
self-publishing; publishing at one's own expense
form; shape; figure; visage
world; society; life; lifetime; age; era; reign
room; wife (of someone of high rank); scabbard; Chinese "Encampment" constellation (one of the 28 mansions)
charge; custody; safekeeping; deposit; storage
one copy (of a book, magazine, etc.); one volume
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
everyone; anyone; no one; nobody
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
glance; look; glimpse; complete view; bird's-eye view
to assume the posture of praying; to press the palms and fingers of both hands together; to beg; to make a supplication; to see (something or someone of high status)
to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself
phantom; vision; illusion; extremely rare item
one's possessions; ownership
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
sure; no mistaking it; for certain; without doubt
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
(not so) much; (not) very
study; diligence; discount; reduction
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
it is not (like that) either
although; despite; whereas; while; if only; I wish
frantic; frenetic; inevitable death; brinkmate (inevitable checkmate)
effort; exertion; endeavour; endeavor; hard work; striving
one's heart's desire; one's dearest wish
to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to match (implies competition); to rival
to accomplish; to achieve; to carry out; to do ... completely; to do ... entirely
and; and then; thus; and now; and finally
today; this day; these days; recently; nowadays
to clear up; to clear away; to refresh (e.g. spirits); to be cleared (e.g. of a suspicion); to be dispelled; to be banished