jpdb beta

concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every

9

any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand

6

direct connection; direct link

1

simplistic (thinking, idea, etc.); hasty

1

forcibly; against one's will

1

necessary; needed; essential; necessity; need; requirement

13

next; following; subsequent; stage; station

7

to get used to hearing

1

with a start; in surprise; suddenly (realize, remember, etc.); all of a sudden; puffing (air); with a puff

3

to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out

7

steam

1

naked body; naked sword

1

to rise to the surface; to come to the front; to emerge (e.g. from obscurity); to stand out (e.g. against a dark background)

1

stark naked; nude

1

to be in a hurry; to be impatient; to be anxious (to do); to get a fright; to panic; to get flustered

1

towel

3

to wind; to coil; to envelope; to shroud; to outflank; to skirt

2

embarrassing; awkward

5

bath; bathing; bathhouse; public bath; room for drying lacquerware; base (wooden joint connecting the blade of a hoe, spade, etc., to the handle)

2

for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first

4

sidelong glance; flirtatious glance

1

at a glance; by accident

2

to look at; to gaze; to stare at

4

nape (of the neck); nucha

2

shoulder

1

dazzling; radiant

2

pupil (of eye); eye

8

faltering; hesitation

1

carelessly; thoughtlessly; inadvertently

2

to strike against; to collide with; to encounter; to meet; to clash

1

in a hurry; hastily; in feverish haste

1

to look away; to avert one's eyes

1

unpleasant; awkward; embarrassing; uneasy

2

emotion; feeling; feelings; sentiment

10

to mix with; to be mixed; to be mingled

1

experiment

2

for this reason

3

bathing; to bathe; to take a bath; to enter a bath

1

difference; distinction; discrepancy; mistake; error

2

to attempt; to test; to try out

6

hot water; hot bath

1

to clasp; to grasp; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to seize (power); to hold (the reins)

2

soft; tender; gentle; mild; informal; light

5

feel (i.e. tactile sensation); touch; feeling; sensation; texture (e.g. food, cloth)

3

well then ...; in that situation; in which case

8

to pour (into); to sprinkle on (from above); to water (e.g. plants); to shed (tears); to concentrate one's energy (strength, attention, etc.) on; to devote to; to flow into (e.g. of a river)

3

image (in one's mind); impression; (computer) image; depiction (e.g. of a product); rendition

5

to connect; to link together; to tie; to fasten; to maintain; to preserve

1

emerald

4

light; illumination; ray; happiness; hope; influence

4