fierce look; frightening look; tough look; aggressive attitude; coercive attitude; taking a hard line
to pull a wry face; to screw one's face up; to pucker one's face; to scowl; to grimace; to frown
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
to shake; to jolt; to rock (cradle); to swing
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
these guys; these fellows
to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about
approximately; about; promise; appointment; shortening; reduction
one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
blowing repeatedly (e.g. to cool something down); huffing and puffing; puffing and panting; struggling (with work, studies, etc.); having difficulty
pleasant feeling; good vibes
to cool down; to get cold; to cool off (excitement, temper, etc.); to subside; to be cold (eyes, expression, etc.); to be composed
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
to put into the mouth; to eat
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
this; our; the ... in question; right; justice; fairness
predictable; repetitive; being in a rut; set in one's ways
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
two days later; day after next; next day but one
to clear up; to clear away; to refresh (e.g. spirits); to be cleared (e.g. of a suspicion); to be dispelled; to be banished
physical condition; state of health
to become better; to improve
to work hard at; to devote oneself to; to be diligent in
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
to hit (e.g. one's head); to strike; to throw (e.g. a ball, a question, a demand); to express; to vent (e.g. one's anger)
ominous; sinister; (arch.) annoying; (arch.) appearing to be true; (arch.) plausible
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
aroma; fragrance; scent; smell
while; during; while; although; all; both
to lie on one's back with legs outstretched; to recline; to get cocky; to be arrogant
bizarre; strange; eccentric; odd; queer
before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner
in one's own way or style
this sort of; this kind of; like this; such
getting closer; drawing nearer; being not much different; being near (age, skill, etc.); becoming close (i.e. friendly); becoming intimate