he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
totally (immersed in something, e.g. liquid, work); addicted
to be submerged; to be soaked; to be pickled; to be well seasoned; to be totally immersed (in a condition, e.g. laziness)
depiction; description; portrayal
cavity; hollow; void; hollow (voice, smile, etc.); blank (eyes, look, etc.); vacant (expression, stare, etc.)
sex; sexual intercourse; (one's) sex; gender
to be thirsty; to feel thirsty; to thirst for; to crave
to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to
side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
generally; mainly; nearly all; almost all; gist; summary; staying within bounds
reasonably; fairly; hurriedly; in a rush; approximately; about
because of; on account of; regarding; per; apiece
crackling (of fire, fireworks, etc.); sparking; sputtering; to fight; to argue
criticism; judgement; judgment; comment
thoughtless; reckless; rash; excessive; unreasonable; immoderate
labour; labor; effort; toil; trouble
to spend; to expend; to waste; to squander; to devote
to draw; to paint; to depict; to describe; to picture in one's mind; to imagine
Shōwa era (1926.12.25-1989.1.7); reminiscent of the Shōwa era; Shōwa- nostalgic; old-fashioned
to drift; to float; to waft (e.g. a scent); to hang in the air; to be in the air (e.g. a feeling or mood); to wander; to walk around aimlessly
peculiarity; uniqueness; characteristic
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
background; scenery; background (of an incident, situation, etc.); circumstances; backing; support (from behind the scenes)
frame (e.g. of film, panel in a comic, etc.); scene; time block (e.g. of a class schedule)
class (of students); group (of people); party; lot; bunch; crime family; organized-crime syndicate
sensitivity; sensitiveness; sense (of ...)
without; but if; otherwise; or else
general; universal; ordinary; average; (arch.) the same; (arch.) no different
cause of offense; cause of offence; annoyance; spasms; convulsions; cramps
another thing; other things; another man's property
to raise; to bring to (someone's attention); to appeal to (reason, emotions, etc.); to work on (one's emotions); to complain; to sue (a person)
tightly (hold, squeeze, etc.); firmly; forcefully (e.g. push); hard
to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.); to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to shorten (width, interval, etc.); to shrink (shirt, word form, etc.); to be at a loss
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life
20 years old; (arch.) twenty