jpdb beta

to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!

53

habit (often a bad habit, i.e. vice); tendency; peculiarity; idiosyncrasy; crease; wrinkle

1

to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of

4

face; visage; look; expression; honor; honour

54

ignoring; looking the other way; passing through; going through; ball hit through net (in tennis)

2

beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)

6

becoming unworldly; being free from worldliness; not keeping up with social norms

2

existence; being

7

idly; sluggishly; doing nothing

2

everyday; daily; ordinary; usual; routine; regular

2

abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning

11

to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)

2

singularity; singular point

1

to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back

59

natural; understandable; reasonable; no wonder

1

if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question

378

to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine

89

even; even if; even though; because of; on the grounds that

1

single word; a few words; brief comment

9

to exchange (messages, greetings, arguments, etc.); to intersect; to cross; ... with one another; ... to each other

5

tangent point; point of contact; contact (electrical, etc.); point of agreement; common ground

1

still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least

23

there is nothing

6

that; those; the

24

heresy

1

indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that

33

approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like

33

hey; listen

1

honorific/polite/humble prefix

156

older brother

33

quiz

2

evening; night; dinner

3

house (e.g. of Tokugawa); family

13

garden; park

4

after a meal

1

tea (usu. green); tea break (at work); tea ceremony

15

to have a taste for; to be fond of; to enjoy (in moderation); to be modest; to be prudent; to watch (e.g. one's behaviour)

2

younger sister

44

proposal; proposition; suggestion

5

to incline one's head to the side (in doubt); to tilt one's head to the side (in confusion); to be puzzled

7

again; once more; also; too; on the other hand; while; and

41

first; foremost; most important; best; greatest; above all

3

to serve (in a bowl, on a plate, etc.); to dish out; to pile up; to heap up; to administer (medicine, poison); to dose out; to put into (e.g. information in a report, meaning in a statement)

1

overbearing; coercive; pushy; forcible; high-handed

2

ta-dah!; ta-da!; voilà!

1

mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door

7

with these words; while saying

1

girl; daughter; baby girl; young woman

2

this world; this life; world of the living

2

number one; first; best; most; game; round

5