jpdb beta

to fall prostrate

1

blue; azure; green; pale; gray; unripe

4

the more ... the more ...; as; (arch.) while; (arch.) during; (arch.) because; (arch.) since

5

being in shape; holding a dignified appearance

1

to straighten up one's back (e.g. stand up straight, sit up straight); to hold one's head high

3

to taste; to try (food or drink)

2

thoroughly; completely; severely; harshly; (arch.) scattered; (arch.) disconnected

3

to strike; to clap; to play drums; to abuse; to bash; to consult; to sound out

3

mess; sorry state; -ways; -wards; in the act of ...; just as one is ...

1

(real) ability; true strength; merit; arms; force

1

arrogance; insolence; disrespect

1

to follow another's example

1

having presence of mind; self-possessed; imperturbable; calm and self-possessed

1

saying all one has to say (usu. negative, e.g. complaints, insults, etc.)

1

trembling; shivering; jiggling; wobbling; bouncing

1

to shiver; to shake; to quake; to tremble; to quaver; to quiver

3

huh?; what's up?

5

dangerous; in danger; facing imminent danger; precarious (situation); perilous (state, balance, etc.); in doubt

2

throat

1

to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble

3

strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle

7

to smile cheerfully; to crack a smile

3

like this; this sort; this way

2

place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)

10

a long time (since the last time); first in a long time

1

I'm told; is what I heard; is how it is, apparently; is what they said

1

beyond this point; from now on; after this

1

drumming (noise); beating; rapidly; quickly; continuously; one after the other

1

to enjoy (oneself)

16

splashing (water); splashing about; vigorously; generously (e.g. pouring sauce); greatly (using or making money)

2

another helping; second helping; seconds; command to have dog place its second paw in one's hand

1

to pour (into); to sprinkle on (from above); to water (e.g. plants); to shed (tears); to concentrate one's energy (strength, attention, etc.) on; to devote to; to flow into (e.g. of a river)

6

young person

1

little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)

6

in an instant; in a moment; immediately; suddenly; all of a sudden; all at once

3

to be disheartened; to be dejected; to be discouraged; suddenly (losing a lot of weight); looking emaciated; becoming very thin

1

to prove successful; to take hold; to amount to something

1

swig; gulp

2

to estimate

1

ten times; tenfold

1

liver

4

how long; how much; to what extent

1

(not) very; (not) much

1

unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected

1

both (people)

3

deep distress

1

suddenly and forcefully (e.g. jerk, poke, shove); in a single gulp; in one go

3

to drink up; to drain (cup)

3

mixture; adulteration

1

entering; setting (of the Sun); containing; content; income; beginning

1