one thin flat object; one sheet
to take off (clothes, shoes, etc.); to undress
to triumph; to be elated with success
to step over or across; to overcome
seriousness; earnestness; truth; sanctity
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
come; come now; well; who knows; well now; let's see
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
undressing; taking off one's clothes
fighting (against); taking on (an opponent); facing; confronting; competing (with); battle
to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
apiece; each; at a time; piecemeal
(arch.) sitting outdoors; room that served both as a reception room and as a living room in a Heian-period mansion; temporary sitting place installed in the garden at the imperial court, used on the occasion of archery or sumo ceremonies
exceedingly; extremely; decisively
smirkingly; broadly (grinning)
cooperation; collaboration
play; recreation; play (theatre); performance; staging; praying
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
failure; mistake; blunder
mutually; with each other; reciprocally; together; both
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
to end; to come to an end; to close; to finish
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
origin of an affair; spark that lit the fuse; beginning
unprepared; careless; imprudent; indiscreet
single word; a few words; brief comment
deluxe; digital transformation
Super Smash Bros. (abbr.)
generally; in the main; (more or less) everything; all parts; ordinary; usual
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
satisfaction; pride; one's strong point; one's forte; regular customer; regular client
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
deep; profound; dense; thick; close (relationship); intense; strong
to be wounded; to get injured; to get hurt feelings; to get damaged; to get chipped