to shake off; to throw off
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful
commuting to school; school commute
few; a little; scarce; insufficient; seldom
fresh; refreshing; invigorating; clear (e.g. voice); fluent; eloquent
stiff and slackless; tense without any looseness; cling tightly; pulled or stretched as far as possible; creaking of a door or oar
to blow (of the wind); to blow (one's breath); to breathe out; to play (a wind instrument); to blow (a whistle, trumpet, etc.); to emit (smoke, fire, etc.); to spout
and then; and so; and; so then
to be opposite; to face each other
poor (at); weak (in); not very good (at); not one's cup of tea; not one's favorite
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
to summon; to call (e.g. phone); to convene; to invoke (e.g. subroutine); to call; to open (e.g. a file)
to obey respectfully; to humble oneself; to sit straight (upright, respectfully, attentively)
to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.); to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to shorten (width, interval, etc.); to shrink (shirt, word form, etc.); to be at a loss
hot (thing); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense
to turn away; to face away; to ignore; to be uncooperative; to be unconciliatory
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
bitter smile; wry smile; strained laugh; sarcastic laugh
to get distracted; to jump off the track
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
considerably; greatly; a lot
to run out of breath; to get breathless; to get puffed (out)
to be able to manage somehow or another
one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)
title (e.g. Doctor, Professor, Lord); job title; position (in a company); degree; status; rank
by means of; due to; because of; according to
to scatter; to cause a shower of; to disperse; to distribute; to resolve (a symptom, condition, etc.); to relieve
entrance; entry; gate; approach; mouth
uniform; equal; even; common; ordinary; usual
(a) little; somewhat; somehow
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
together (of two people); both (of you, them, etc.)
groan; moan; roar; growl; buzz; hum (e.g. motor)
coincidence; chance; by chance; unexpectedly; contingency
out of focus; off the point
to be photographed; to be projected