purveyor (to the Imperial Household, etc.); company (or restaurant, place, etc.) that caters to or is popular with a specific clientele
together (with); at the same time; in a lump
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
to borrow; to have a loan; to rent; to hire
what the hell; oh, great!; son of a gun; holy mackerel; oh no!; holy cow!
envious; jealous; enviable (position, etc.)
private property; personal belongings; personal effects
negotiations; discussions; connection
plan; scheme; (payment) plan; package; deal
to turn; to rotate; to pass around; to send around; to move (someone or something to where its needed); to send; to turn (to a new use)
false name; alias; assumed name; pseudonym
had better ...; had better not ...
to give one's name (as); to introduce oneself (as); to claim to be; to call oneself; to reveal oneself (as); to admit to being
to come to mind; to pop into one's head
something; some kind of; for some reason
giving one's name (or rank, etc.); self-introduction; name readings of kanji
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
that is to say; so that means
nickname; alias; pseudonym; pen name; nom de plume; other name
errand; mission; messenger; bearer; familiar spirit; use
denial; negation; negation (logic); NOT operation
to make a mistake; to be incorrect; to be mistaken
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
to make sure of; to assure oneself of; to see with one's own eyes; to ascertain
mawashi; belt; mantle; cape; gang rape
to hold in one's mouth (without biting, before chewing or swallowing, etc.)
thorn; spine; splinter (esp. lodged in one's flesh); hard sharp item (esp. lodged in one's throat, e.g. fish bone); biting words
astringency; tartness; austere elegance; elegant simplicity; subdued style
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
to stroke; to caress; to brush gently; to comb (hair); to smooth down
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient
flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)
to taste; to savor; to appreciate; to enjoy; to experience; to go through
to set one's hand to; to start work on; to embezzle; to use (money obtained in illegal fashion); to have sexual relations; to have an affair
stage; step; level; rank; order; stairs
to be conspicuous; to stand out
trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern
have to (verb); must (verb); is indispensable; absolutely necessary
somehow; how; in what way; why; what kind of
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily