yes; yeah; huh?; what?; not; 's
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
samurai on horseback; (medieval) knight
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
isolated; standing alone; falling in drops (e.g. rain); saying a single word; muttering just a few words
to mutter; to murmur; to grumble; to tweet (Twitter)
to tell (somebody) to (do something)
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to pretend not to see; to turn one's back on
figure; form; appearance; dress; state; condition
owl (esp. the Ural owl, Strix uralensis)
(turning) round and round; in circles; wrapping around; winding around
neck; head; dismissal; discharge
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
to turn; to rotate; to pass around; to send around; to move (someone or something to where its needed); to send; to turn (to a new use)
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
understanding; comprehension; appreciation; sympathy
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
contents; content; substance; matter; detail; import
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
should; must; -able; probably; likely
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
to guess; to sense; to presume; to sympathize with; to sympathise with
ten; 10; ten years of age
action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation
sum; harmony; peace; Japan; Japanese-style
to throw into disorder; to disarrange; to disturb (order, peace, etc.); to corrupt (public morals); to dishevel (hair)
to shut out one's opponents; to stop the other side from scoring
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
everyone; anyone; no one; nobody
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
no matter how you put it; whatever the circumstances may be; say what you like; no matter how you look at it
go that far; to that extent
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to