biological older sister; real elder sister
to recall; to remember; to recollect
indeed; really; absolutely; truly; actually; very
character (of a person); personality; disposition; characteristics; nature (of a thing, event, etc.)
to become twisted; to grow distorted; to get sulky; to sulk; to grow bitter; to become embittered
to excel at; to be proficient at; to grow old; to ripen; to rise high (e.g. the sun)
plot; intrigue; scheme; conspiracy; agreement between two or more people to commit an unlawful act
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
is something wrong?; what's wrong?; what's the matter?; slightest; mere; trivial
older sister; elder sister
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
anyhow; anyway; somehow or other; apart from ...; setting ... aside
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
presentiment; premonition; hunch; to have a premonition; to have a hunch
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)
incidentally; taking the opportunity; while (you) are at it; on the occasion
spare time; free time; time (e.g. time it takes to do something); time off; day off; quitting (one's job); firing someone
may; might; perhaps; may be; possibly
in a manner of speaking; as it were; so to speak; if you like; per se
apple (fruit); apple tree (Malus pumila)
recently; lately; these days; nearest; closest
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
to stop crying; to cry oneself out
far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)
(not) in any way; in no way; at all
creepy (feeling); uneasy (feeling); bad (feeling); giving one the creeps; hideous; scaring
I've heard that ...; rumour has it that ...; it appears as if ...
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
go that far; to that extent
wing; Chinese "Wings" constellation (one of the 28 mansions); (arch.) counter for birds or bird wings
army; armed forces; military authorities; team; group
indicates the target of an activity; -ee (e.g. employee, examinee, trustee)