true character; true form; true colors (colours); consciousness; one's senses
all one's power (strength, energy, efforts); one's utmost
resistance; opposition; reluctance; repulsion; resistance; drag
to lie down; to throw oneself down
first-person plural (or singular); second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
to push into; to cram into; to stuff into; to break in; to burgle; to burglarize
sleeping during the day; (afternoon) nap; siesta
sleepy; drowsy; somnolent
to gain strength; to have energy
guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests
business; trade; operations; sales
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
(picture) frame; framed picture; amount (esp. of money); sum
breath; breathing; tone; mood
to be disordered; to be disarranged; to be discomposed; to be upset; to lapse into chaos (due to war, etc.)
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
late at night; small hours of the morning
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
to go mad; to lose one's mind; to get out of order; to go amiss; to go wrong (of a plan or expectation, etc.); to fall through
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
(some) more; even more; longer; further
assertion; declaration; affirmation
maximum; to the maximum degree; to the full
vigilance; caution; alertness; precaution; being on guard
otherwise; or else; if not
to be in a hurry; to be impatient; to be anxious (to do); to get a fright; to panic; to get flustered
jaw; chin; barb (of a fishhook)
again; once more; a second time
change; modification; alteration; revision; amendment
to summon; to get used to call
protection; defense; providence; amulet; charm
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
complaint; grumbling; objection; phrase; words; expression
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
when it becomes; when it comes to
appreciation; thanks; gratitude
to speak to; to give a (something) talk to; to speak words of (something)
continuation; succession; series