jpdb beta

to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen

6

obvious; clear; plain; evident; apparent; explicit

4

tear; tears; lachrymal secretion; sympathy

1

to amass; to accumulate; to store; to leave unpaid

1

compensation; equivalent value; consideration

1

to begin to cry

1

somehow or other; for some reason or another; without knowing why

1

yearned for; longed for; missed

1

to dry (clothes, etc.); to desiccate

1

to put out one's hand; to extend one's arm; to reach (for); to try one's hand at (something new)

1

to be found

1

to take in one's hand; to pick up; to obtain

7

to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)

4

cloth; fabric; dough; batter; inherent quality; one's true character; unglazed pottery

1

great difference; major mistake

1

washing; laundry; relaxing; taking a break

1

to walk about; to walk around; to walk to and fro; to pace around; to wander

1

feel (i.e. tactile sensation); touch; feeling; sensation; texture (e.g. food, cloth)

1

preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)

2

standing by; awaiting an opportunity; being on alert

8

just now; a little while back; a short time ago

1

to cry; to weep; to sob; to howl

4

even; flat; level; calm; peaceful; uneventful

1

lack of expression; blank look (on one's face)

4

technology; engineering; technique; skill; art; craft

2

giving and taking; exchange (of letters); arguing back and forth; (conversational) exchange

1

to forget something ever existed; to pretend something didn't happen; to put something behind one; to forgive (something)

1

to have a talk; to tell a story

4

physical condition; state of health

1

to obey respectfully; to humble oneself; to sit straight (upright, respectfully, attentively)

4

to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to

3

deep inside; innermost place

1

entrance; entry; gate; approach; mouth

2

long and narrow

1

seven

1

counter for chairs or seats

1

white hair; grey hair; gray hair

3

old person; senior citizen; the aged; the elderly

15

to close; to shut

3

you; (arch.) your residence

1

Lord; Sir; state minister (under the ritsuryo system); (arch.) you (in reference to someone of lower status)

2

invitation

1

come; come now; well; who knows; well now; let's see

1

aristocrat; nobleman; dignitary; person of high rank

1

manners; etiquette

1

far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)

1

at once; immediately; without delay; promptly

2

preface; introduction; preamble

1

without

1

main question; real issue at hand

2