based on; on the basis of
to discuss; to talk together
ago; since; before; previous
transfer (trains, buses, etc.); change; switch (to another ideology, party, system, method, etc.); change; switching (stock); chromosomal crossover
to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble
to be temperate in; to refrain; to make notes; to jot down (e.g. phone number); to be in preparation for; to be in waiting for
to carry; to transport; to come; to go; to wield (a tool, etc.); to use
when it comes to ...; where ... is concerned; if it's the case that ...; if it turns out that ...; if it's true that ...
to (happen to) see; to notice; to catch sight of
to colour; to color; to apply make-up; to decorate; to garnish
to keep within limits (e.g. spending); to restrain (e.g. emotions); to control; to hold back (e.g. an enemy); to check; to curb
to come to nothing; to be in vain; to lead nowhere
family; members of a family
to conceal one's true nature or feelings; to feign friendliness; to play the hypocrite
it's OK to ...; it's best to ...; it's alright to ...
clear; clearing (a bar, hurdle, etc.); overcoming; getting through; clearing (the ball); clearing (e.g. a checked box)
one's turn; one's shift; one's turn on stage; screen time; screentime
to pause; to have a short intermission
sons and daughters; children; girl
tap-tap; knock-knock; cough-cough; bark (of a fox); yelp; heavily (e.g. of snow falling)
to approach; to draw near
outbreak; spring forth; generation (e.g. of power or heat); genesis; ontogeny; development of complex multicellular structures from cell(s) in a simple state
container; receptacle; case; inserting; putting in
combination; assortment; matching (in a contest); pairing; combination
elegant; refined; polished; high-quality goods; first-class article
notice; attention; observation
you (people); gentlemen; ladies and gentlemen; my friends
happy; auspicious; propitious; naive
news; word; tidings; omen
representative; representation; delegation; switchboard number; main number
to criticize harshly; to blame; to accuse; to urge; to press
to turn towards; to point
in spite of; regardless of
unmarried woman; Miss; -ess; -ette
to put on airs; to assume importance
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
tenth day of the month; ten days