counter for stories, episodes of TV series, etc.
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
to be able (to); to be possible (to)
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)
grassy field; grassland; meadow; grass-covered plain; savannah; prairie
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
even; flat; level; calm; peaceful; uneventful
ground; earth; the solid earth; the (vast) land
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
grass; weed; (arch.) ninja; not genuine; substandard; LOL
tree; shrub; bush; wood; timber
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
anywhere; for all time; through thick and thin; come hell or high water; persistently; stubbornly
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
hollow; cavity; dent; depression
to; for; in order to; for; as for; regarding
to become clear (water, air, etc.); to become transparent; to resonate clearly (e.g. voice); to become serene; to become tranquil; to pronounce as an unvoiced sound
many; much; plenty; hardly
to manufacture; to produce; to raise (crops); to invent; to dream up; to create
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
water plant; aquatic plant; waterweed; hydrophyte
to shine on; to illuminate; to compare (with); to refer to
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
blue; azure; green; pale; gray; unripe
and; and then; thus; and now; and finally
air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
thin; slender; fine; unlucky