scenery; scene; landscape
to be prominent; to be conspicuous
to overflow from something full
blood spilt from the body; blood circulating within the body (often as a metaphor for strong emotion or hot-bloodedness)
(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say
to fill; to become full (of); to wax (of the moon); to rise (of the tide); to flow; to expire (of a period of time)
to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; to hurry; to rush; to hasten
to drive away; to clear; to scatter; to disperse
to kick; to refuse; to reject; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
to be encouraged by initial success; to get a taste for; to yearn for more
groan; moan; roar; growl; buzz; hum (e.g. motor)
to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
adds force or indicates command
above; up; top; summit; surface; before; previous
drop (e.g. of water); drip
many; much; plenty; hardly
to conceal oneself; to hide; to endure; to bear; to stand
to feel around for; to fumble for; to investigate; to probe into; to explore (parts unknown); to enjoy (natural beauty)
imagination; supposition; guess
not less than; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; above-mentioned; aforementioned
state; condition; the way things should be; ideal state; truth
north wind; northerly wind
to cease; to stop; to be over
moment; instant; kshana; duration of a single mental event (about 1/75 second); shortest possible interval of time
infant; baby; little child
coincident with; while; simultaneously
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
to shift one's attention to; to shift one's focus on
ten; 10; ten years of age
ken (6 shaku, approx. 1.818 m); counter used to number the gaps between pillars
metre; meter; meter; gauge
to become thin; to lose weight; to reduce (one's) weight; to be barren; to be infertile; to be sterile
weakening; emaciation; decline
girl; daughter; baby girl; young woman
-ish; -like; resembling; appearing to be; seeming to be