zero; 0; nought; nothing; zilch
in short; in a word; to sum up; to put it simply; to make a long story short; after all
to pass; to elapse; to pass through; to go through; to experience; to go through
to arrive at (after a struggle); to finally reach; to find one's way to; to finally hit on (e.g. an idea)
far from; anything but; not at all; let alone; to say nothing of; not to mention
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
to address (someone); to accost a person; to talk (to someone); to begin to talk; to start a conversation
sensual love; love affair
about; concerning; related to; -ish
to hold in one's arms; to carry in one's arms; to have (problems, debts, etc.); to take on (a responsibility); to employ; to have (on one's staff)
to be popular (esp. with the opposite sex); to be well liked; to be pampered (spoiled, doted upon, etc.); to be welcomed
condition; assumption; intention; intent; premise (in logic)
nature; natural; spontaneous; naturally; spontaneously
joint ownership; co-ownership; sharing (e.g. a viewpoint); sharing (files, devices on a network, posts on social media, etc.)
by all means; no matter what; at any rate
real intention; motive; true opinion; what one really thinks
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
live coals (for firelighting); cause (of disturbance, conflict, etc.); trigger
to increase; to add to; to augment
slip; omission; upshot; denouement; punch line (of a joke)
(one) matter; (one) item; (one) case
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)
sincere; honest; faithful
pretending not to see something; turning a blind eye to; burying one's head in the sand
to build up; to establish (one's reputation)
to be a point of honor; to affect someone's good name
shallow; superficial; slight (wound); light (sleep); short (time); early
expectation; anticipation; purpose; intention; others' opinions of one; speculation
to see through; to see the true nature of something
right; correct; proper; righteous; just
small; fine; detailed; stingy
consultation; discussion; discussing; asking (somebody) for advice
innermost feelings; heart; motive; nature; disposition; spirit
he; she; that person; that; that one; that thing