door (Western-style, car, etc.)
front part; frontage; facade; initial pledge (e.g. election); opening slogan
right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing
glazing; fitting with glass; transparency; openness; lack of secrecy
store interior; inside of a shop
establishment; institution; installation (of a machine or equipment)
lattice; latticework; window bars; grid; grating
form; shape; state; condition; letter; correspondence
across; over; beyond; throughout (a period of time); for
to dress stylishly; to joke; to play on words
interior design; interior; upholstery
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
accurate; correct; precise; exact
check; plaid; checking; monitoring; check (banking); cheque
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that...
purpose; goal; aim; objective; intention
café; cafe; coffeehouse; hostess bar (serving western alcoholic beverages; Taisho and Showa period)
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
why?; what for?; how?; by what means?
to summon; to call (e.g. phone); to convene; to invoke (e.g. subroutine); to call; to open (e.g. a file)
such; this sort of; like this
little-known good place; good out-of-the-way place; well-kept secret place; hole-in-the-wall
to be sensible; to be smart; to be tasteful; to be thoughtful; to be tactful; to be sensitive
although; despite; whereas; while; if only; I wish
to be affected; to put on airs; to act like (something one isn't); to pretend to be
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
store name; shop name; restaurant name
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
to clasp; to grasp; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to seize (power); to hold (the reins)
designation; specification; assignment; appointment; pointing at
sure; no mistaking it; for certain; without doubt
to set foot into; to enter; to step inside; to cross the threshold
to peel; to skin; to pare; to hull; to bare (e.g. fangs); to open wide (e.g. eyes)
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
tree; shrub; bush; wood; timber