district; section; sector
to mince; to cut fine; to carve; to engrave; to tick away (time); to beat out (e.g. rhythm); to etch (into one's mind)
(not) in any way; in no way; at all; terribly; awfully; hopelessly
vexing; irritating; impatient
since some time ago; for some time; for quite a while
field of vision; visibility; view; visual field; (one's) ken
end (e.g. of street); tip; beginning; start; odds and ends; scrap
hesitantly; timidly; diffidently
to finger; to touch; to make changes to; to tinker with; to dabble in; to do as a hobby
worry; concern; anxiety; care; help; aid
bed hair; hair disarranged during sleep; habit of moving around in one's sleep; sleeping habit
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
adds force or indicates command
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
this way; this direction; here; this (one); I; me
face; visage; look; expression; honor; honour
to turn towards; to point
to become angry or sullen; to take offense; to be miffed; to come unstuck from; to peel off; to come off
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
your home; your family; their home; (my) home
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
mutually; with each other; reciprocally; together; both
awkward; clumsy; stiff; crude; unrefined; constrained
to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness
to be shy; to be bashful; to feel awkward; to feel embarrassed
stinking; smelly; suspicious; fishy; clumsy; unskilled
always; all the time; never; usual; regular
in accordance with; following; roughly; about; Street; Avenue
intentionally; deliberately; designedly; especially; particularly
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
and yet; even so; nonetheless; for all that
to blow (of the wind); to blow (one's breath); to breathe out; to play (a wind instrument); to blow (a whistle, trumpet, etc.); to emit (smoke, fire, etc.); to spout
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry