jpdb beta

to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)

2

offence; offense; hindrance

1

to take into account; to bear in mind; to consider; to learn from; to take warning from

1

ill feeling; ill will; animosity; bad impression

1

to fall below (esp. figures: profits, unemployment rate, etc.); to be less than; to be lower than; to fall just short of; to be just under

1

(just) making sure; just to be sure; just in case; for caution's sake

8

general; popular; common; typical

1

category

2

to stop; to stay (e.g. the night); to contain; to keep (in position, in place); to record (e.g. a fact); to retain

1

rule; regulation; settlement; conclusion; habit; custom

1

both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold

2

at leisure; in a relaxed manner; in a carefree manner; quietly; peacefully

2

to start eating

1

neighbour to the left (person, building, etc.)

1

July; seventh month of the lunar calendar

5

ninth day of the month; nine days

1

to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to

2

thin-culmed dwarf bamboo (growing in clusters); Japanese transverse bamboo flute (high-pitched; usu. with seven holes); sliver (strand of loose fibers)

1

crossing the meridian

1

height (of body); stature

5

centimeter; centimetre; centi-; 10^-2; sentimental

3

short hair

1

firmly; solidly; sturdily; strongly; toughly

1

typical; representative; archetypal; quintessential; stereotypical; model

1

refreshingly; with a feeling of relief; shapely; neatly; cleanly; without trouble; clearly

1

looks; features

3

wide sense (e.g. of a word); broad sense

2

frame; framework; border; box; limit; restriction; category

3

back and front; inside and outside; inside out (e.g. clothing); double-dealing; two faces (cf. two-faced); outward appearance and actual condition

1

calm; quiet; gentle; moderate; reasonable; amicable

1

owner; proprietor; possessor (e.g. of talent, beauty, etc.)

2

nature; spontaneity; natural airhead

2

friendly; easy to get on with; easy to talk to; easy to like

1

to love

1

the person in question; the person themselves; said person

12

in the prefecture; prefectural

2

school centred on preparing students to get into university; high-level school a person has entered

2

west

19

point in time; occasion

11

floral pattern; flourish; ornament; star (actor, player, etc.)

1

personality; character; personal appearance; gentility

1

coupled with; together

2

inside; within

6

central; mainline

2

but; however; provided that

3

positive; assertive; active; proactive; aggressive

8

leadership

1

mascot

1

center; centre; middle; -centered; -centred; -focused

5

popularity; public favor; condition (e.g. market); tone; character

6