weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)
room; chamber; apartment; flat; stable
movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling
harmless and inoffensive; bland; tepid
father; dad; husband; you; he
passing (a test, examination, etc.); pass (for admission, transport, etc.); ticket; pass (of a ball); (giving something a) pass; skipping (one's turn)
society; the world; the times
light (of movements); nimble; light-hearted; cheerful; taking a turn for the better (of an illness); receding of symptoms
style; manner; way; after (period of time) again (e.g. meeting again after a year); for the first time in (period of time)
to one's heart's content or satisfaction
natural posture (esp. in judo); natural stance; natural attitude; relaxed manner; calm manner
recommendation; advice; suggestion; encouragement
to bring; to take (something) along; to fetch; to get
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
to miss a chance; to fail to do
to look forward to something
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
mystery novel; detective novel; whodunit
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone)
human being; human; person; character (of a person)
reliance; trust; faith; confidence
again (and again); once again; yet again; (there you go) again
yen (Japanese monetary unit); circle
transexual; gender swap (in fan fiction, etc.); genderswap; total station; tracking stock
as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively
to have a go; to try and do (something); to take a chance with something
married couple; husband and wife; man and wife; his and hers; pair of objects, one larger (for man), one smaller (for woman)
cancellation; liquidation; resolution; reduction (e.g. of stress)
to overflow; to brim over; to flood
certainly; surely; undoubtedly; just; precisely; exactly
talk (esp. by a talk-show host, or by a stage musician to the audience between songs); banter; talk show; toque
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
such; this sort of; like this
bing-bong bang-bong (Big Ben chimes, used as a bell in Japanese schools)
heartlessness; hardness of heart; coldheartedness; insentient; inanimate
chime; bell (e.g. doorbell)