precisely; exactly; plumb; damn; stupid; cursed
public matter; governmental matter; prince; duke; lord; sir
degree (angle, temperature, scale, etc.); counter for occurrences; strength (of glasses); glasses prescription; alcohol content (percentage); alcohol by volume; extent
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
having nothing to do; having time on one's hands (and not knowing what to do); being at a loose end; being bored
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
tiny amount of money; a penny; one letter; one character; one mon (unit of currency)
party (political); person who is fond of; fan of
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
birth; birthplace; born in (country, month, imperial era, zodiac year, etc.)
to boast of; to be proud of; to take pride in
miko; shrine maiden; young girl or woman (trad. an unmarried virgin) who assists priests at shrines; medium; sorceress; shamaness
miko; shrine maiden; young girl or woman (trad. an unmarried virgin) who assists priests at shrines; medium; sorceress; shamaness
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
marriage partner; spouse; wife-to-be; husband-to-be; future spouse
cartoon characters; anime characters
(school) period; period or division of time; time limit
go that far; to that extent
but; however; provided that
living flesh; flesh and blood; physical body of Buddha or a bodhisattva
men and women; man and woman; both sexes; both genders
interval; period of time; among; between; good opportunity; chance
to compare; to make a comparison; to compete; to vie
still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet
minority group (party); minority
distinction; differentiation; discrimination; discrimination (against people)
small fraction; small proportion
sprouting; budding; crush (esp. on an imaginary character in manga, etc.); fascination; infatuation
society; public; community; social studies
(the) mainstream; main course (of a river); main stream
now; the present time; just now; another; more
disadvantage; handicap; unfavorable position
limit; limits; degree; extent; the end; the last; as long as ...
to taste; to eat; to drink; to speak (of); to refer (to); to say
to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)
far from; anything but; not at all; let alone; to say nothing of; not to mention
details; particulars; detailed; specific; close-up view (of a digitally displayed map); zoomed-in view
to lay in stock; to replenish stock; to procure; to learn; to find out; to take in