perhaps; possibly; maybe; by some chance
inexperienced; unfamiliar (with); unversed; lacking experience
foreigner; foreign citizen; foreign national; alien; non-Japanese
somehow or other; for some reason or another; without knowing why
to look at; to gaze at; to look out over; to get a view of; to look on (from the sidelines); to stand by and watch
turning around (once); suddenly; abruptly; completely (wrapped in something); quickly (unwrapping something); beautiful, round (eyes)
to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to
one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look
collision; crash; running into; conflict; quarrel; clashing
slant eyes; almond-shaped eyes; eyes that are turned up at the corners
eyes slanted upward; rising tendency
outer canthus; outer corner of the eye
strong-willed; strong of heart
small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)
pretty; charming; lovely; adorable
left side; left-hand side
tail (animal); tail end; tip
bundle of hair; hair tuft
base (of a plant, tree, pillar, etc.); (part near the) root; roots (of one's hair); root (e.g. of a problem); source
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
time (three times, each time, etc.); times
jingle; ding; ringing of small bells
to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
big; large; loud; extensive; spacious; important
tone color; tone colour; tone quality; timbre
to raise one's voice; to shout; to yell; to speak up (e.g. in protest); to speak one's mind
right hand; right-hand side; right-hand direction; (on) the right
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
to hit; to expose; to apply (e.g. patch); to put on; to allot; to call on someone (e.g. in class); to guess (an answer)
left hand; left-hand side; left-hand direction; (on) the left
side ponytail (hairstyle)
to rock; to shake; to swing
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
to look up at; to raise one's eyes; to look up to; to admire; to respect
to let leak; to let out (e.g. light); to let out (a secret); to leak (information); to give utterance to (e.g. one's dissatisfaction); to vent; to wet one's pants