indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
to wear; to be dressed in; to be adorned in; to clad oneself with
house; residence; family; household; lineage; family name
to lie down; to throw oneself down
play; recreation; play (theatre); performance; staging; praying
screen (of a TV, computer, etc.); image (on a screen); picture; surface of a painting (picture, drawing, etc.)
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
through a (computer, etc.) screen
undoubted; unmistakable; definite
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
why?; what for?; how?; by what means?
otome game; dating simulation game with a female protagonist and male love interests
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
reality; actuality; hard fact
dazzling; glaring; dazzlingly beautiful
light; illumination; ray; happiness; hope; influence
while; during; while; although; all; both
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
to become used to seeing; to be familiar with
field of vision; visibility; view; visual field; (one's) ken
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; to hurry; to rush; to hasten
bedside; near one's pillow
vague; ambiguous; shady; disreputable; fuzzy
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
to be reflected in a mirror
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
forcibly; against one's will
certain; unmistaken; evident; obvious; beyond doubt