rehabilitation; remaking one's life; rebirth; regeneration; coming back to life; revival
above; up; top; summit; surface; before; previous
worry; fear; anxiety; concern
to ill-treat; to bully; to torment; to be tough on (e.g. one's body); to treat harshly
to pass (of time); to elapse
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
close (e.g. friend); familiar; familiar (e.g. story); well-known (to one); close (relatives); closely related
to draw near; to draw closer; to press (e.g. for an answer); to hound
to sprinkle water on (something); to spray water on; to splash water on; to hinder; to hamper; to stifle
to thrust away; to send flying
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout
source of worry; source of distress
to end; to come to an end; to close; to finish
to have a talk; to tell a story
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look
schoolgirl; female student
trio; gang of three; threesome
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
to take someone along; to be accompanied (by)
to address (someone); to accost a person; to talk (to someone); to begin to talk; to start a conversation
character (of a person); personality; disposition; characteristics; nature (of a thing, event, etc.)
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)
book; volume; this; present; main; head
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
to look downwards (at); to lower one's gaze; to drop one's eyes
to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
stain; spot; smudge; spot (on one's skin, e.g. chloasma, liver spot); blemish; discoloration
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to
a piece; a scrap; a fragment; iota; modicum; trace
dirt; filth; stain; blot; spot
brightness; brilliance; brilliancy; radiance; glitter
to fire (gun, arrow, questions, etc.); to shoot; to set free; to release; to emit (e.g. light); to give off (e.g. a scent)
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive