attractive face and figure
light; well-lit; bright (of a colour); brightly-coloured; cheerful; bright; encouraging (for the future of a project, etc.)
personality; character; personal appearance; gentility
many; a lot; much; multitude
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
to charm; to attract; to fascinate; to entice
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
to keep company; to listen to; to associate with; to play against (e.g. a team); to take on (e.g. a rival)
question; inquiry; enquiry
to say; to tell; to state; to do
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
that child; that kid; that boy; (arch.) you
disliked; hated; tendency; smack (of); distinction; discrimination
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
to get to know each other; to make acquaintance
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
even though; despite; when
cold; chilly; cold (attitude, stare, etc.); frigid; composed; cool
to shoot through something (wall, body, etc.); to pierce (e.g. with an arrow or a look)
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
malicious; ill-tempered; unkind
fellow; guy; thing; object; he; she
such; like that; that sort of; very
what; how many; many; a lot of; several; a few
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
feeling refreshed; feeling relieved; neat; tidy; frank; open-hearted; completely
established fact; fait accompli
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
to let out; to utter; to issue; to send; to leave; to depart
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
shuddering; shivering; trembling; being horrified; being disgusted
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
to say enough (as much as required); to say plenty; to say well; to say cleverly; to say often; to say frequently
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
and yet; though; when; in spite of
have no choice; there is nothing but; no more than
to have a talk; to tell a story
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively