relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
statement; remark; observation; utterance; speech; proposal
origin; genesis; opening; start; beginning
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
to give off (a smell, scent, aroma); to smell of; to perfume (a room, etc.); to hint at; to suggest; to insinuate
extreme; excessive; terrible; intense; severe; serious
even though; despite; when
connection; link; relationship
something's wrong (with someone); not right (in the head); not oneself; crazy; nuts
ban on entering (a building, venue, etc.)
police; police officer; police station
to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)
administration of justice
that sort of; that kind of; like that; such; so
fellow; guy; thing; object; he; she
pasturing; letting (an animal) run loose; letting (someone) do as they please; leaving (something) to take its own course; letting (an issue) go unchecked
emergency; accident; rare possibility; unexpected occurrence
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
loss (of assets, profit, etc.)
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
reflection; reconsideration; introspection; regret; repentance; remorse
(the extent of) one's vocabulary
very; extremely; excessively
to revere; to respect; to worship
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
anger; rage; fury; wrath; indignation
otaku; geek; nerd; enthusiast
thought; consideration; thinking
to change into; to convert into; to transform; to be reduced; to influence; to improve (someone)
damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very
harm; injury; evil (influence)
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
rather; better; instead; if anything
(divine) providence; dispensation
high flame (cooking); high heat; strong heat
model; type (e.g. of machine, goods, etc.); type; style; mold (mould); template; kata (standard form of a movement, posture, etc. in martial arts, sport, etc.)
being in love with an idol, actor, etc.; fan who is in love with an idol, actor, etc.
face; mask; face guard; (in kendo) striking the head; surface (esp. a geometrical surface); page; aspect