guarantee; security; assurance; pledge; warranty
to be very far apart from; to be remote; to be quite different from
eternal; everlasting; unchangeable; invariant
potentiality; likelihood; possibility; availability
far away; far off; nowhere near; far cry
eternity; permanence; perpetuity; Eikyū era (1113.7.13-1118.4.3)
possible; likely; probable
seeing things in a favourable light (favorable)
as was expected; just as one thought; sure enough; really; actually; ever
crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility
process; course; mechanism
original; unique (e.g. product); signature; exclusive
in the same way as; just like
woman or girl who acts cute by playing innocent and helpless
sentimental; emotional; maudlin; mawkish
to think of; to hit upon; to come into one's mind; to remember; to recall
execution (e.g. of a plan); carrying out; practice; action; implementation; fulfillment
thought; consideration; thinking
to be caught; to be captured; to be taken prisoner; to be seized with (fear, etc.); to be a slave to; to stick to
to be subject to punishment; to be punished
to make a mistake (in); to commit an error (e.g. in calculation); to confuse; to mistake something for something else
to arrive (at one's destination); to reach; to come to a head; to reach a conclusion; to culminate (in)
to taper to a point; to become pointed; to become sharp; to look displeased; to look sour; to be on edge
to worry (about); to fret (over); to be anxious
to fall ill; to suffer from (e.g. a disease); to have something wrong with (e.g. an inner organ)
(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that); hey
hectic; bewildering; bustling; dizzy
the more ... the more ...; as; (arch.) while; (arch.) during; (arch.) because; (arch.) since
background; scenery; background (of an incident, situation, etc.); circumstances; backing; support (from behind the scenes)
dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding
suggestion; hint; implication
change; alteration; difference; distinction; something wrong; abnormality
order (for an item); request; demand; condition
to look through; to hold up to the light; to make an opening; to leave space; to fart without making a sound
paradise; heaven; Kingdom of Heaven
(abstract) symbol; emblem; representation
to force (someone) to take part; to take along unwillingly
(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all
to fuss over; to be particular about; to be obsessive about; to be fixated on; to obstruct; to hinder
(not) anywhere; nowhere; everywhere; anywhere
restraint; restriction; fetters; binding; confinement with rope
one by one; one each; one at a time
speech and conduct; words and deeds