site (usu. website); sight; payable on sight
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
to be noticeable; to notice; to catch one's eye
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
screen (of a TV, computer, etc.); image (on a screen); picture; surface of a painting (picture, drawing, etc.)
to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)
paper (in rock-paper-scissors); disappearing completely; coming to nought; foolishness; stupidity
light; well-lit; bright (of a colour); brightly-coloured; cheerful; bright; encouraging (for the future of a project, etc.)
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
nailing on; nailing down; being stationary; being rooted to the spot; (price) pegging
to receive; to get; to accept; to take; to interpret; to understand
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
absorbed in; immersed in; forgetting oneself; daze; within a dream; while dreaming
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
clue; lead; key; handhold; hold
zero; 0; nought; nothing; zilch
police box; koban; alternation; alternating (current, stress, etc.)
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
police officer; policeman; policewoman
helpless; forlorn; hopeless; unpromising; lonely; discouraging
such; like that; that sort of; very
state of affairs (around you); situation; circumstances
to avoid (physical contact with); to avoid (situation); to ward off; to avert; to put aside; to move out of the way
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
pet name; nickname; name used to indicate affection, intimacy, informality, etc.
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
older sister; elder sister
potentiality; likelihood; possibility; availability
enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
to raise one's face; to lift one's head; to raise one's eyes
(looking) blankly; vacantly; dazedly; (staring) in puzzlement; with a look of amazement
in so doing; when you do so; in this regard; on this occasion; some time during that period
to bend one's head slightly to one side; to look slightly doubtful
vigilance; caution; alertness; precaution; being on guard
to breathe out; to exhale
anyway; by the way; incidentally; well; to change the subject
reading; reading (of a kanji, esp. kun reading); reading (e.g. of a situation); insight
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
the person in question; prominent figure; distinguished person; that person