to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)
with a start; in surprise; suddenly (realize, remember, etc.); all of a sudden; puffing (air); with a puff
to become attached (to); to take (to); to become affectionate (with); to be tamed
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
don't you think?; indicates question
difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy
(one's) older brother; lad; sonny
older brother; elder brother
to urge; to encourage; to press; to stimulate (e.g. growth); to hasten (e.g. development); to quicken
Latin alphabet; Roman alphabet; romaji; romanized Japanese; system of transliterating Japanese into the Latin alphabet
reciting (to oneself); repeating (e.g. an order, to confirm one heard it correctly)
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
pronunciation; production of sound
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
somewhere; anywhere; in some respects
to address (someone) without using a suffix such as "-san" or "-chan"; to refer to (someone) without a title suffix
I got it; I see; I now know; So that's the reason
addressing (someone) without using a suffix such as "-san" or "-chan" (considered impolite)
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
when in Rome, do as the Romans do
to live; to get along; to spend (time)
habit; (social) custom; practice; convention
to learn; to acquire knowledge; to carry; to wear (clothes, etc.); to put on
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
(a) principle; (a) reason; (a) point; some truth
to hand over; to transfer; to give up (e.g. one's seat); to give way; to yield; to concede
should; must; -able; probably; likely
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
direction; orientation; suited to; suitable for; tendency; inclination
correction; rectification; mending; repair
twice; again; second time
to bend forward; to stoop; to bow
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
scene; spectacle; sight; view
(walking a long distance) at a steady pace; trudgingly
near; close; beside; third person
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
to shoot through something (wall, body, etc.); to pierce (e.g. with an arrow or a look)
to become loose; to slacken (e.g. rope); to become less tense; to relax; to slacken (e.g. coldness, supervision); to become lax; to become softer (e.g. ground, facial expression)
with a friendly grin; smilingly
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed