disadvantage; drawback; demerit; bad point; minus
loitering; roaming; sauntering; wandering about; prowling
counter for small animals; counter for rolls of cloth (two han in size); (arch.) counter for horses; roll of cloth
skip (bounding forward with alternate hops on each foot); skipping (over); skip (captain of a curling team); skipper
place; spot; address; district; area; one's house; point
surreal; surrealism; shul; schul
previous time; last time; previous installment; previous instalment; previous session
yes?; no?; isn't it?; is it?
what the hell?; what are you going on about?; what the hell are you doing?; you've got to be kidding
probability; likelihood; chances
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
false; pseudo-; quasi-; would-be; sham; pretended
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
manzai; comic dialogue; two-person comedy act (usu. presented as a fast-paced dialogue, occ. presented as a skit)
to pass (the night); to spend; to reveal; to divulge; to prove; to verify
astonishment; amazement; surprise; fright; shock
to collect oneself; to cool off; to recover oneself
rolling (something) up by spinning it around; coiling
in addition; furthermore; above (which); on top of (which)
moving about; stirring about
packing; crating; packaging
inner part; inside; interior; depths (e.g. of a forest); back (of a house, drawer, etc.); bottom (e.g. of one's heart)
to take; to carry (something) away; to bear
to turn back; to go back; to come back; to return; to retrace one's steps
there; that situation; that occasion; the spot (i.e. "on the spot"); immediately; then and there
defenseless; defenceless; unprotected; vulnerable
or something; for instance ... (though there are other suitable options); ... or ...; as soon as; right after; while still
to seal (letter); to prevent; to forbid; to block
restoration; repair; mending
attitude; posture; preparedness; readiness
to put in order; to arrange; to get ready; to prepare; to work out (e.g. business deal); to arrange (e.g. marriage)
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
to finish off; to ensure (something) is dead; to put an end to; to deliver the final blow; to be the best for A
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
role; assignment; position (of responsibility); post; part (in a play, film, etc.); role