area; domain; territory; field; range; region
unripe; green; inexperienced; immature; unskilled
to be beyond one's capacities; to be beyond one's powers; to be beyond one's control; to be unmanageable
living thing; living creature; animal; life
to be related; to be connected; to be joined together; to result in; to lead to; to bring about
to leak out (a secret); to be exposed (a lie, improper behaviour, etc.); to be found out; to get away (of fish)
association (of ideas); being reminded (of something); suggestion
pity; sorrow; pitiable; pitiful; alack; alas
to accomplish; to achieve; to carry out; to do ... completely; to do ... entirely
cruel; merciless; atrocious; pitiful; tragic; horrible
to fall (e.g. blossoms, leaves); to scatter; to be dispersed; to disappear; to dissolve; to spread
minimum; at the very least
to master (e.g. a skill); to become accustomed to (e.g. a lifestyle); to acquire (e.g. a habit); to retain
self-restraint; voluntary restraint; self-imposed control; self-discipline
on purpose; deliberately; intentionally
middle; halfway; half (of); one half; half (e.g. done, jokingly); partly
declaration; proclamation; announcement
not non-existent; not completely lacking; there is some; certainly existent
in that case; (might not be what was expected or hoped for but) if that's the case
exhaustion; consumption; using up; dissipation; waste
composition; construction; formation; makeup; structure; organization
material; substance; matter
intake (e.g. of salt); ingestion; absorption (e.g. of new knowledge); adoption (e.g. of foreign culture); reception and protection
suitable; appropriate; befitting; conjoining; association; samprayukta
supply; provision; raising; procurement
white; innocence; innocent person; blank space; white go stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine
(dead) body; corpse; carcass; remains
already; now; no longer; not any more
nutritional value; food value
health; healthy; sound; fit
food; foodstuff; eating; appetite; meal; portion
come; come now; well; who knows; well now; let's see
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
difference; distinction; discrepancy; mistake; error
(not) so; (not) particularly; (not) very; (not) that much
to feel; to sense; to experience
minimum; (very) least; at least some (comfort, etc.); only (consolation, saving grace, etc.); sole
strike (i.e. industrial action)
deep psyche; unconscious mind; depth psychology
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
inconvenient; inexpedient; unfavourable; wrong; improper; objectionable