even; for starters; so; therefore; judging from; based on
polite; courteous; hospitable
to entertain; to make welcome
if one is unlucky; if one is careless
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
palatial residence; stately mansion
to be erected; to be built
standard; basis; criterion; norm; reference; datum
not necessarily so; is not always true
even; (if) only; just; besides; on top of that
cheap; inexpensive; calm; peaceful; quiet
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
usual; normal; everyday; usually; normally; generally
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
quantity; amount; generosity; magnanimity; pramana; (in Indian philosophy) means by which one gains accurate and valid knowledge
(another's) daughter; young lady (of pampered upbringing); woman who has never known hardship; naive woman
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
thinking; thought; idea; notion; intention; plan
such; like that; in that way
to take an attitude; to take a stance; to commit oneself; to assume a position
estimate (of costs); budget
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
to be unable to let pass unnoticed; to be unable to be indifferent; to be unable to just watch (without doing anything)
(looking) blankly; vacantly; dazedly; (staring) in puzzlement; with a look of amazement
pure; true; genuine; unmixed
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
bitter smile; wry smile; strained laugh; sarcastic laugh
high; noble; refined; advanced
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
to stop talking; to break off; to pause
silence; being silent; quiet; reticence; inaction
door (Western-style, car, etc.)
knock; knocking; fungo hitting; hitting balls for fielding practice
entering a room; studying under a Buddhist teacher
permission; approval; authorization; to permit; to authorize
wagon; tea wagon; teacart; station wagon; estate car
to push; to press; to apply pressure from above; to press down; to stamp (i.e. a passport); to apply a seal; to affix (e.g. gold leaf)
superficially polite but actually rude; rude under a veneer of politeness; courteous on the surface but insolent at heart
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
knob; handle; snack (to have with a drink); side dish; a pinch (e.g. of salt); (file) handle
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
to leave behind; to put off; to postpone
to leave; to depart; to take one's leave
other than; excluding; without