that is to say; so that means
skillful words; deceitful words; glibness
to make merry; to be festive
fourth year of elementary school; fourth year elementary school student
baby girl; primary schoolgirl
how much; something over; and something; however (much); no matter how
clique; group; (political) faction; wing; school; sect
limit; limits; degree; extent; the end; the last; as long as ...
sophism; chop logic; far-fetched argument; quibble; cavil; argument for argument's sake
judging from; on the basis of; from the point of view of
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
pair; two kinds; two ways
lolicon; sexual attraction to young girls; person attracted to young girls
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; naive
to finish up; to complete; to finish off; to get through; to polish off
one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look
to feel; to sense; to experience
to rub; to crumple; to massage; to argue; to have a heated discussion; to train; to coach
to bite at; to snap at; to jump at (e.g. an offer); to snap at; to hold on to; to cling to
speaking voice; talking voice
decision; settlement; definition
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
to bloom; to flower; to blossom; to open
image (in one's mind); impression; (computer) image; depiction (e.g. of a product); rendition
word; word; Word; Microsoft Word
attractive to men; in a style (appearance, look, etc.) that men fall for; amorous woman
to come out; to appear; to turn up; to emerge
request; favour (to ask); wish; please
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
to keep company; to look after; to entertain; to play (a game) with
before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares
sleeping during the day; (afternoon) nap; siesta
worst; worst-case (scenario)
hypothesis; supposition; assumption
both; both sides; both parties
sexual interest in young boys; boy love; prepubescent boy