to bring; to take (something) along; to fetch; to get
unexpectedly; surprisingly; unexpected; unanticipated; unforeseen
magnificent; grand; fair; square; grandly; boldly
to leak out (a secret); to be exposed (a lie, improper behaviour, etc.); to be found out; to get away (of fish)
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
once; for a short time; briefly; (arch.) one morning
toilet; restroom; bathroom; lavatory
store; shop; establishment; restaurant
to put in order; to arrange; to get ready; to prepare; to work out (e.g. business deal); to arrange (e.g. marriage)
hair style; coiffure; hairdo
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
composed expression; clear face
multi-course menu; multi-course dining
to step on; to tread on; to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to experience; to undergo; to follow (rules, principles, etc.)
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
exactly; precisely; just; as if; as though; quite
formal; stiff; pompous; stern; solemn; grave
(outward) looks; features; face; countenance; expression
by myself; in person; by oneself
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
one; 1; best; first; foremost; beginning; start
multiplication table; times table
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
(giving) birth; childbirth; native of; product of; assets; property
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness
part-time employer; place where one works part-time
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
this sort of; this kind of; like this; such
to be helpful; to be useful
attitude; manner; behaviour; attitude (towards an issue, etc.); position; stance
glass (drinking vessel); glass (material); glasses (eyewear)
to pour (into a vessel); to fill (a cup, bowl, etc.) with; to dish out (food or drink)
friendly chat; pleasant chat; lighthearted talk; friendly conversation