yearning; longing; aspiration; adoration; admiration
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
is not; am not; are not; isn't it?
serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)
to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone
that; the matter in question
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
to confess one's love; to profess one's feelings
courage; bravery; valour; valor; nerve; boldness
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
only; just; since; after; remaining (in a particular state)
late-growing rice; late-ripening crops; late-blooming flowers; late developer (e.g. child who reaches puberty late); late bloomer
that's the way it is; such is life
perhaps; probably; generous; many; much
besides; in addition; also; moreover
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
to keep company; to listen to; to associate with; to play against (e.g. a team); to take on (e.g. a rival)
it cannot be that...; it is highly unlikely that...; it is impossible that...
to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to think back (on); to reminisce; to look back (on)
to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; to hurry; to rush; to hasten
for two people's eyes to meet; catching someone's eye; making eye contact; meeting a person's gaze
why?; what for?; how?; by what means?
so; like this; in this way
to become one tile away from completion; to be at one's wits' end; to be about to blow one's fuse
virginity (of a male); virgin; (Catholic) nun; sister
sentence-ending particle expressing doubt
surplus; margin; leeway; composure; placidity; complacency
in that way; thus; so; so?
now; the present time; just now; another; more
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
society; public; community; social studies
the number of people; many people; a large number of people; (counted as an) adult
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
life; living; I; me; student
head; brains; intellect; understanding
body; physique; shape; form; substance; identity; field