having various interests; wide range of interests
popular; common; commonplace
culture; civilization; civilisation; Bunka era (1804.2.11-1818.4.22)
absorption; suction; attraction
charming; fascinating; attractive
to fold one's arms; to link arms with someone
occupation (e.g. of territory); exclusive possession
to settle down; to stay (for good); to stay long; to stay on
the person in question; the person themselves; said person
frank; direct; plain; straightforward; point-blank; concise
all that one has; all that there is; the whole
to refuse; to reject; to decline; to prevent (from doing); to deny (e.g. access); to block
when it comes to ...; where ... is concerned; if it's the case that ...; if it turns out that ...; if it's true that ...
staff; member (club, society, etc.)
to collect; to assemble; to gather
sluggish; languid; listless; bothersome; tiresome; pain-in-the-ass
to be anxious or concerned about; to ponder (anxiously); to fear; to investigate; to consider; to plan
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
where; which; anyway; anyhow; sooner or later; eventually
fate; destiny; predestination
chain; chaining; connection; (genetic) linkage
how many people; a number of people
to be silent; to say nothing
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
kiss; squeak (as in the sound made by mice); sound of liquid being sucked up
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
suddenly; casually; accidentally; incidentally; unexpectedly; unintentionally
another time; again; over again; formally; especially; intentionally
difficult to ...; hard to ...
verbalizing; putting into words
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
unexpectedly; surprisingly; unexpected; unanticipated; unforeseen
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
key; lock; key (to a problem); clue
phantom; vision; illusion
money-making; commercialized; commercialised