bag; satchel; briefcase; basket
to fish; to look for; to search for; to go on a spree (spending, reading, etc.); to binge
licence; license; permit; certificate (of qualification)
to take out; to produce; to pick out; to fetch; to retrieve
address (e.g. of house); residence; domicile
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
to carry up; to bring up; to lift up; to elevate (someone) to a high position; to convince someone to accept a post (esp. through flattery)
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
one breath; time of one breath; pause; break; (doing in) one go; doing without stopping
entrance; front door; entryway; entranceway; entry hall; vestibule
horizontal (as opposed to vertical); lying down; side-to-side (as opposed to front-to-back); width; side (of a box, etc.); beside
to put to bed; to lay down lengthwise; to put a thing on its side; to set something aside unused; to let lie idle; to ferment
bell (used for summoning or signalling); buzzer
to push; to press; to apply pressure from above; to press down; to stamp (i.e. a passport); to apply a seal; to affix (e.g. gold leaf)
I fear that it's likely that; with all due respect
wife; your wife; his wife; married lady; madam
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
father; dad; husband; you; he
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
to shout (in anger); to yell
middle-age; middle age; midlife; one's middle years
woman; female; feminine gender
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
duty; function; office; mission; task
completion; conclusion; perfect (tense, form, aspect)
act of mercy; helping another person
successful execution; accomplishment; completion; fulfillment; carrying through
to end; to come to an end; to close; to finish
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that...
from now on; after this; in the future; from here; from this point
business district; shopping district; bustling street; shopping centre; shopping center; downtown
to go to; to proceed to; to leave for
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
won't; hasn't; isn't; won't you
quarrel; fight; trouble; dispute; friction; discord
one by one; in detail; minutely
check; plaid; checking; monitoring; check (banking); cheque
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
to head home; to leave for home
university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
to connect (with a different flight, train, etc.); to make a connection; to change (planes, trains, etc.)
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
district; section; sector
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you