unpleasant; disagreeable; nasty; lewd; lascivious; obscene
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
inside; interior; among; within; middle; center; during
to hate; to dislike; to loathe
knowledge; awareness; consent; acceptance; forgiving; pardoning
guidance; leadership; instruction; shido (disciplinary action for a minor infringement of the rules of judo)
splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
no change; no difference; no unusual events; no accidents; no incidents
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
to stick to; to cling to; to adhere to
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
disliked; hated; tendency; smack (of); distinction; discrimination
(school) subject; curriculum; course; item; heading; entry
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
clear; obvious; evident; bright; light
individual; private person; personal; private
to point; to nominate; to select someone; to identify; to indicate; to play (a game of shogi)
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
doubt; question; suspicion; dubiousness
to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides); to put between; to sandwich between; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to insert (e.g. a break into proceedings)
popular name; common name; given name
sticking (in one place, position, etc.); settling; becoming established (of a custom, system, etc.); taking hold; fixation (photography); fixing
expectation; anticipation; prediction; forecast; conjecture
to include (in a group or scope); to instruct; to make one understand; to include (a nuance); to put in (an implication); to put in (someone's) mouth
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
and; moreover; besides; as well as; and on top of that; at the same time
deep; profound; dense; thick; close (relationship); intense; strong
to gouge; to hollow out; to greatly perturb; to cause emotional pain; to get to the bottom of things; to relentlessly bring the truth to light
to be crowded; to be packed; to be complex; to go into; to put into; to do intently
sharp (blade); pointed; sharp (pain); stabbing; perceptive; keen
target; object (of worship, study, etc.); subject (of taxation, etc.)
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
type; kind; type (of person); (ideal) type; typewriter; typing
attention; notice; care; caution; advice; warning