to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
appearance; (outward) looks; exterior appearance
strangeness; abnormality; disorder
young; youthful; immature; green; low (number); small
very young; little; childish; immature
perhaps; probably; generous; many; much
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
nature; natural; spontaneous; naturally; spontaneously
to be mixed; to be blended with; to associate with; to mingle with; to join
transcendence; transcendency; transcendental; to transcend; to rise above
(physical) appearance (of a person); one's face and figure
that is to say; so that means
end; verge; extremity; miss; failure; blank (e.g. lottery ticket)
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
small quantity; little; little while; short distance
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
substitution; replacement; shifting; change
to urge; to encourage; to press; to stimulate (e.g. growth); to hasten (e.g. development); to quicken
student in a higher grade; upperclassman
to stand up; to get up; to rise; to recover; to take action; to start; to make the initial charge
number one; first; best; most; game; round
beginning; outset; first; onset
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
fat; thick; deep (of a voice); thick; daring; shameless
braid (hair, cord. etc.); plait
to drain; to pour; to wash away; to distribute (e.g. electricity over wires, music over a PA system, etc.); to circulate; to cruise (e.g. taxi); to float
red; crimson; Red; communist; (arch.) beautiful
glasses; eyeglasses; spectacles; judgment; judgement; discrimination
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
to shine; to glitter; to be bright
first of all; at once; right away; for now; for the time being
leading a meeting; presiding over a meeting; officiating at a ceremony; chairman; presenter; host
to work (for); to be employed (at); to serve (as); to act (as); to conduct a religious service
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
honorific/polite/humble prefix
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
from out of nowhere; from who knows where
departure; departing (from ...); sending; sent (by ...); engine; counter for gunshots, bursts of gas, etc.