certainly; surely; undoubtedly; just; precisely; exactly
such ... as; or some such
you; buddy; monarch; ruler; he; she
to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored
beginning; outset; first; onset
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
incomprehensible; nonsensical; puzzling; I don't get it; I'm confused; I'm lost
complete; whole; perfect; safe
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
to stay up all night; to spend the night without sleep
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)
indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
to be forward; to be impertinent
disorder; chaos; confusion; mayhem
story; tale; talk; discussion
as a matter of fact; really; truly; entirely; completely; wholly
not knowing what's what; being unable to make heads or tails
if it is the case that ...
should; must; -able; probably; likely
once; for a short time; briefly; (arch.) one morning
deep; profound; dense; thick; close (relationship); intense; strong
to reseat oneself; to correct one's posture
possible; potential; practicable; feasible
meek; quiet; docile; mysterious; marvelous; marvellous
(outward) looks; features; face; countenance; expression
to be crowded; to be packed; to be complex; to go into; to put into; to do intently
strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness
feeling of tension; air of tension; tension; nervousness
to wrap up; to pack; to cover; to envelop; to conceal (a feeling); to hide
to bow; to bow one's head; to apologize; to apologise; to bow to; to yield to
don't you think?; indicates question
details; particulars; longitude and latitude; warp and weft; warp and woof
to continue; to keep up; to keep on
somehow; for some reason; in some way; vaguely
much less; to say nothing of