to sympathize with; to sympathise with; to think of (a far-off person, place, etc.); to cast one's mind to; to worry about; to feel anxious about
preference; priority; precedence
to turn; to revolve; to visit several places; to function well; to pass a certain time
to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve
all; altogether; entirely; exactly like; just like; spitting image of
to grasp back; to squeeze back; to grab back
cooperation; collaboration
how (beautiful, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name
considerable; great; important; significant; a big deal
to make a sound; to give off a sound; to hear a sound
to be lit (e.g. electricity comes on); to be lighted; to catch fire
heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)
sound of footsteps; sense or sign that something is approaching
consultation; discussion; discussing; asking (somebody) for advice
fast approach; quick intimacy
heredity; (genetic) inheritance
daring; fearless; intrepid; bold; tough
gentlemen; men; the men's (sign on toilet, bathroom, etc. doors)
to make sure of; to ascertain; to confirm; to grasp
to parry; to sidestep; to dodge
inner thoughts; real intention; at heart; deep down; inner center (centre)
but I suppose; it seems; probably; I guess
to bail out (water); to scoop out
last (i.e. immediately preceding); previous; pre- (e.g. premodern); before; before; earlier
even if I say so myself; for me (to do such a thing)
promising without due consideration
reflection; reconsideration; introspection; regret; repentance; remorse
grand; magnificent; lavish; forceful; powerful; vigorous
to pass (by) each other; to brush past; to miss (meeting) each other; to fail to meet; to be at odds; to clash
to act as a go-between (for); to mediate; to arrange; to entertain (guests); to treat; to receive
affliction; hardship; difficulty; suffering; trouble
since one was born; (in) all one's life
memories; recollections; reminiscence
to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show
older brother; elder brother; brother (as older-brother figure in friendly and or work relationship); young man; buddy
somehow; how; in what way; why; what kind of
yellow; high-pitched (voice); shrill
(shout of) encouragement; cheering; rooting; support
to fly about; to flutter about; to flit about; to fly past each other
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
to be disconnected; to get out of place; to miss the mark; to get it wrong (e.g. guess, expectation); to be removed; to be excluded
coffee shop; tearoom; coffee lounge; coffeehouse; cafe
entertainer (esp. boy band or girl group member) whose image is manufactured to cultivate a dedicated consumer fan following; Japanese idol; (cultural) icon; idol; idol (object of worship); image
class (e.g. school); grade; rank; kyū; kyu; junior rank in martial arts, go, shogi, etc.