sense of distance (physical or emotional); feeling of distance
to take back; to regain; to get back; to recover
simulation; simulation (of a foul); diving; flopping
seat; location (of a gathering, etc.); place; position; post
(personal) appearance; (personal) grooming; essential skill; required knowledge
right; correct; proper; righteous; just
degree (angle, temperature, scale, etc.); counter for occurrences; strength (of glasses); glasses prescription; alcohol content (percentage); alcohol by volume; extent
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
tempting thing; (too much of a) temptation; something that shouldn't be seen; thing damaging to the eyes
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to think back (on); to reminisce; to look back (on)
index finger; forefinger; second toe
directly opposite; right in front
slanting; tilted; sloping; distorted (feeling); slanted (e.g. view of the world); bad (mood)
as was expected; just as one thought; sure enough; really; actually; ever
the front; honesty; uprightness; decency; normality
presentiment; premonition; hunch; to have a premonition; to have a hunch
taking a seat; sitting down (in one's seat)
notebook; copy-book; note; noting down; (musical) note; laptop (computer)
recipe; prescription (medical); how-to guide (e.g. crafts)
something; some kind of; for some reason
writing; entry (e.g. to a form); posting (e.g. to a blog)
cabbage (Brassica oleracea)
with a tap; with a knock; smoothly (proceed); without a hitch; even; equal
finely cut strips (of vegetables); shredded vegetables
annotation; explanatory note; comment
potato starch; starch of dogtooth violet
properly; accurately; exactly; neatly; tidily; orderly
ginger (Zingiber officinale)
sake cup; cup for alcoholic beverages; counter for cupfuls, bowlfuls, spoonfuls, etc.; counter for boats; counter for octopuses and squid; cup (in sports)
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
to mix; to stir; to blend