to hang up; to end a telephone conversation
stubborn; obstinate; pigheaded
clipping (audio); crackling (noise); breaking
across; over; beyond; throughout (a period of time); for
to ring; to sound; to be popular; to be esteemed; to state; to insist
wife; (arch.) my dear; (arch.) dear; garnish (esp. one served with sashimi); embellishment
clanging (of a bell); jangling; ding-dong; continuously; incessantly; one after another
clamour; clamor; uproar; tumult; furore; furor
bang on the money; spot on; right answer
boy; son; baby boy; young man
inspection; audit; judgement; judgment
of all (things, people, places, days, etc.)
limit; limits; degree; extent; the end; the last; as long as ...
worst; horrible; horrid; in the worst case; if worst comes to worst
mild; calm; gentle; quiet; congenial; amicable
fear; dread; dismay; terror; horror; scare
authority; expert; counter for messages, letters, notes, documents, etc.; understanding (esp. of male-female relations); tact; supernatural powers
plan; scheme; (payment) plan; package; deal
don't miss it; stay tuned; coming soon; look forward to it
to leave word with (a person); to state in one's will; to leave (something) unsaid; to forget to mention
after this; henceforth; henceforward; from now on
development; evolution; expansion; spreading out; expansion (of an algebraic expression); development (of a three-dimensional shape)
virginity (of a male); virgin; (Catholic) nun; sister
farewell; adieu; goodbye; so long
what the?; what's going on?; what's this?
dubious document; anonymous document containing defamatory statements
ominous; sinister; unlucky; inauspicious
repetition; repeat; reiteration; repeatedly
red; crimson; Red; communist; (arch.) beautiful
-ish; -like; resembling; appearing to be; seeming to be
cartoon; comic; comic strip; manga
with a bang; with a crash; with a bump; suddenly (fall); sharply
clop clop; rumble rumble; sound of something being boiled
to speak; to hear a voice
slip; omission; upshot; denouement; punch line (of a joke)
leaving as is; leaving alone; leaving to chance; neglecting; abandoning
to open the lid; to lift a lid; to open the lid (on); to make public; to start (something); to look at the results (consequences, outcome, effect)
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
to spring; to jump up; to fly up; to skip
to exceed (esp. figures: profits, unemployment rate, etc.); to surpass; to be more than; to be better than