best; extra-fine; superfine; exceptionally; extraordinarily; by far
in general; generally; mostly; gist; point; main idea
to bring to a finish; to bind firmly; to superintend
sports ground; sports oval
to gather; to collect; to assemble
noisily (crowd of people talking); clamorously; in a hubbub; jabberingly; chatteringly; buzzingly
sidelong glance; short grain (paper)
a blink of time; (lit.) the time it takes to say "Ah!"
to think about; to send one's heart out to; to give more than a passing thought to; to think of something far away; to think nostalgically upon (esp. one's hometown)
to yield oneself (to something); to devote oneself (to something); to surrender oneself (to something)
composition; piece of music; tune; melody; enjoyment; fun
to lean over (someone); to bend over; to lean on; to weigh on one; to bear (heavily) on one; to lie on one
crying loudly; bawling; wailing; crying one's eyes out (without making noise); breaking into a flood of tears; crying buckets
natural; understandable; reasonable; no wonder
bitter smile; wry smile; forced smile; strained laugh
second (party to an agreement); the B party (e.g. in a contract); stylish; chic; strange; quaint
sound of a button or switch being pressed
to erase; to delete; to turn off (power); to switch off; to extinguish; to put out
to notice; to become aware; to be scrupulous; to be attentive; to recover consciousness; to come to oneself
sparse; thin; scattered; straggling; sporadic
all; completely; totally; entirely; thoroughly
to resolve; to ready (oneself); to make up one's mind
thank you for waiting; sorry to have kept you waiting
to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to
lost article; something forgotten
Zen dialogue; Zen questions and answers
to cock one's head in puzzlement; to tilt one's head in contemplation; to wrack one's brain; to think hard
lost article; something forgotten
to be mixed together; to be blended; to intermingle; to commingle
to melt; to thaw; to fuse; to dissolve
almost every day; almost daily
to leave behind; to misplace; to forget
leaving something where it is; abandoning something
to the limit; to the full; as much as possible; with all one's might