next; following; subsequent; stage; station
to be temperate in; to refrain; to make notes; to jot down (e.g. phone number); to be in preparation for; to be in waiting for
to shout (in anger); to yell
adds force or indicates command
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
to tease; to make fun of; to poke fun at; to make a crack about; to chaff; to kid
to tell (somebody) to (do something)
at the same time as; while; as well as (multiple roles)
body; torso; trunk; build; physique; health
small; fine; minute; minor; trivial; sensitive
to move; to shift; to inspire; to rouse; to change; to alter; to operate
to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
soon; shortly; before long; nearly; almost
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to carry through; to let out (e.g. air from a tyre)
to be able (to); to be possible (to)
-like; sort of; similar to; resembling
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
gait; walk; stride; trace (e.g. of route taken by hunted criminal); track; trail
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
utensil; implement; tool; instrument; appliance; apparatus
stand; rack; support; holder; counter for machines, incl. vehicles; setting (e.g. in jewellery); level (e.g. price level)
to push; to press; to apply pressure from above; to press down; to stamp (i.e. a passport); to apply a seal; to affix (e.g. gold leaf)
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
operation; management; handling; manipulating (to one's benefit); manipulation; influencing
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
to be shut; to close; to be locked; to tighten; to be tightened; to become sober
princess; spoiled girl; hothouse flower; glue
to wake up; to sober up; to come to one's senses; to become enlightened
to; for; in order to; for; as for; regarding
after all is said and done; no matter what people say; in the end; definitely; undeniably
prince; subordinate Kumano shrine
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that); hey
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
crevice; crack; spare moment; interval; chink (in one's armor, armour); unpreparedness
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
big; large; loud; extensive; spacious; important
to sigh; to breathe a sigh
hospital; clinic; doctor's office; doctor's surgery; infirmary